日本での呼び方: アフレコ、ダビング
タグ: 制作

Automated Dialogue ReplacementまたはAdditional Dialogue Recordingの略称。Looping、Dubbingとも呼ばれる。撮影時の騒音などで台詞が使えない場合に、映像を見ながら吹き替える作業。